Der Afghanische Kulturverein Dormagen e.V. (AKV-Dormagen) bietet ab November 2026 im Rahmen des Projekts „Brücken bauen“ eine Fortbildung für engagierte Menschen aus Nordrhein-Westfalen an.

Gesucht werden insbesondere Menschen aus der afghanischen Community sowie weitere Interessierte mit guten Deutschkenntnissen, Freude am Umgang mit Menschen und Interesse an einem ehrenamtlichen Engagement als Sprachvermittler.

Inhalte der Fortbildung

• Sprachmittlung und Dolmetschtechniken,
• Kommunikation und Gesprächsführung,
• Interkultureller Kompetenz,
• Datenschutz und Vertraulichkeit,
• Orientierung im deutschen Hilfs- und Unterstützungssystem,
• Umgang mit Behörden, Schulen, Kitas und Beratungsstellen,
• schwierigen Gesprächssituationen sowie Grenzen und Verantwortung der ehrenamtlichen Sprachmittlung.

Praktische Übungen und Rollenspiele helfen dabei, das Gelernte auf typische Alltagssituationen anzuwenden.

Was bietet die Fortbildung?

• Weiterentwicklung der eigenen Sprach- und Kommunikationsfähigkeiten,
• Praktische Erfahrung in der Sprachmittlung
• Mehr Sicherheit im Umgang mit verschiedenen Einrichtungen,
• Austausch und Vernetzung mit engagierten Menschen aus NRW,
• Vorbereitung auf ein langfristiges ehrenamtliches Engagement,
• Teilnahme und Abschluss.

Die Teilnahme an der gesamten Fortbildung ist kostenlos. Nach erfolgreicher Teilnahme erhalten die Teilnehmenden eine Teilnahmebescheinigung. Eine gemeinsame Abschlussveranstaltung mit Würdigung der Teilnehmenden ist ebenfalls vorgesehen.

Bewerbungsfrist: bis Ende Oktober 2026
Format: Präsenzkurs

Die genauen Termine, der Kursort und weitere Informationen werden den ausgewählten Teilnehmenden nach Abschluss der Bewerbungsphase mitgeteilt.

Nach der Registrierung nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf.